Skip to content

Ромео и джульетта текст. 1 акт

Скачать ромео и джульетта текст. 1 акт doc

Действующие Лица ПРОЛОГ АКТ I АКТ II АКТ III АКТ IV АКT V "РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА" ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ "РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ". Акт III. Балтазар, слуга Ромео. Акт первый. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ЛитМир - Электронная Библиотека > Шекспир Уильям > Ромео и Джульетта > Стр Уильям Шекспир Ромео и Джульетта. Бенволио, племянник Монтекки и друг Ромео.

Тит Андроник. Ромео и Джульетта. Юлий Цезарь. Гамлет, принц датский. Отелло. Король Лир. Макбет. Антоний и Клеопатра. Кориолан. Троил и Крессида.  Джульетта, дочь Капулетти. Кормилица[2] Джульетты. Горожане Вероны, мужская и женская родня обоих домов, ряженые, стража, слуги. Хор. Место действия — Верона и Мантуя[3]. Пролог[4]. Входит хор. Хор. Действующие Лица ПРОЛОГ АКТ I АКТ II АКТ III АКТ IV АКT V "РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА" ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ "РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ".

Обсудить. Загрузка   Джульетта появляется на балконе. Но тише! Что за свет блеснул в окне? О, там восток! Джульетта — это солнце.

Встань, солнце ясное, убей луну —. Завистницу: она и без того. Шекспир Вильям - Ромео и Джульетта. АКТ I АКТ II АКТ III АКТ IV АКТ V Примечания и комментарии.

Переход на страницу: [1] [2]. Страница: [1]. трагедия в V актах. Перевод Б.Пастернака. Действующие лица.  Первый горожанин. Леди Монтекки, жена Капулетти.

Джульетта, дочь Капулетти. Кормилица Джульетты. Горожане Вероны, мужская и женская родня обоих домов, ряженые, стража, слуги. Хор. РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА. Трагедия в 5 действиях.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Эскалус, князь Веронский. Парис, молодой вельможа. Монтекки, Капулет } главы двух родов, состоящих между собою в кровавой вражде. Другой Капулет. Ромео, сын Монтекки. Меркуцио, родственник князя и друг Ромео.  Входят: старик Капулет, потом в числе гостей: Тибальт, Джульетта и кормилица; наконец, Ромео с друзьями, все замаскированные. Гости, маски и слуги. Капулет. Синьоры, милости прошу! Работа Вам будет, если ноги дам не страждут Мозолями Что, синьорины? А?.

Ромео и джульетта. I акт. СЦЕНИЧЕСКАЯ АРИФМЕТИКА ШЕКСПИРА (от переводчика). Издатели делили «Ромео и Джульетту» на акты уже после смерти Шекспира. (С делением на сцены проблем нет, оно очевидно.) Заметим, что во многих шекспировских пьесах членение на акты и сцены обнаруживается уже в Первом Фолио ( год).  Делалось это так, чтобы каждая пьеса начиналась с новой страницы и пустот между текстами, по возможности, не оставалось.

Единственным «резервом» как раз и оказалось членение на акты и сцены. Им в ряде случаев и пожертвовали. Ведь невозможно предположить, чтобы пьесы сами расположились на страницах так, чтобы каждая новая начиналась с новой страницы.

William Shakespeare - Ромео и Джульетта ().  Первый горожанин. Леди Монтекки, жена Капулетти. Джульетта, дочь Капулетти. Кормилица Джульетты. Горожане Вероны, мужская и женская. родня обоих домов, ряженые, стража, слуги. Хор. Место действия - Верона и Мантуя. ПРОЛОГ. Входит хор.  Помилостивей к слабостям пера -. Их сгладить постарается игра. АКТ I. Сцена 1.

Верона. Площадь. Перевод пьесы Шекспира «Ромео и Джульетта» Бориса Пастернака является наиболее популярным среди молодежи, несмотря на то, что это н.  Ромео и Джульетта. Перевод Бориса Пастернака. Страница 1 из Действующие лица. Эскал, князь веронский. Граф Парис, молодой человек, родственник князя.

Монтекки, Капулетти - главы двух враждующих домов. Дядя Капулетти. Ромео, сын Монтекки. Уильям Шекспир Ромео и Джульетта. Действующие лица. Эскал, герцог Веронский Парис, молодой дворянин, родственник герцога. Монтекки, Капулетти, главы двух враждебных домов. Старик, родственник Капулетти. Ромео, сын Монтекки. Меркуцио, родственник герцога и друг Ромео. Бенволио, племянник Монтекки и друг Ромео.

Тибальт, племянник синьоры Капулетти, Брат Лоренцо, Брат Джованни, францисканские монахи. Бальтазар, слуга Ромео. Самсон, Грегори, cлуги Капулетти. Пьетро, слуга кормилицы Джульетты. Абрам, слуга Монтекки. Аптекарь.

doc, djvu, PDF, doc